German

Die Europäische Kommission möchte mit dieser Website den Zugang der Öffentlichkeit zu Informationen über ihre Initiativen und die Politik der Europäischen Union verbessern. Wir sind bestrebt, die einschlägigen Informationen inhaltlich richtig und rechtzeitig bereitzustellen. Wenn wir Kenntnis von Irrtümern erhalten, werden wir versuchen, diese zu berichtigen. Die Kommission übernimmt jedoch keinerlei Verantwortung oder Haftung für die Informationen auf dieser Website.

Diese Informationen

sind allgemeiner Natur und ohne besonderen Bezug zu bestimmten Personen oder Einrichtungen,
sind nicht notwendigerweise umfassend, vollständig, korrekt oder aktuell,
verweisen zuweilen auf externe Internetseiten, deren Inhalt sich der Kontrolle und der Verantwortung der Kommission entzieht,
sind nicht als fachliche oder rechtliche Beratung gedacht (für individuelle Beratung sollten Sie stets einen Sachverständigen hinzuziehen).
Wir können nicht gewährleisten, dass die online abrufbare Fassung eines Dokuments genau der amtlichen Fassung entspricht. Nur das Amtsblatt der Europäischen Union (Druckversion bzw. seit 1. Juli 2013 die elektronische Ausgabe auf dem EUR-Lex-Portal) ist verbindlich und entfaltet Rechtswirkung.

Wir bemühen uns, technisch bedingte Störungen auf ein Mindestmaß zu beschränken. Dennoch kann es vorkommen, dass Daten oder Informationen auf unserer Website in fehlerhaften Dateien oder Formaten vorliegen. Wir können also nicht garantieren, dass der Arbeitsablauf durch derartige Probleme nicht gestört oder anderweitig beeinträchtigt wird. Die Kommission übernimmt für Störungen beim Besuch dieser Website und für Links zu externen Internetseiten keine Verantwortung.